Wednesday 19 December 2012

Tweet your rover! - Liaison /r/ /j/ /w/

Christmas is coming and things are probably winding down in your language school. A typical topic in my class is Christmas dinner. As I'm hosting this year's family gathering I've been mulling over the menu for months and thought this would be the perfect context to share some tips. Also, it provides the perfect context for linking sounds, how handy!

Linking /r/ /j/ w/


Here's a festive way to draw your students' attention to the sounds used to link words.

1. First get them to listen to the three short recordings and ask them to write down the word they hear:


2. After they have compared their answers, show them the following short text and ask them to try and find the words they heard. This will be tricky, they're probably looking for the words 'tweet' 'your' and 'rover' or something similar.

When you roast a turkey to eat on Christmas Day, you need to think about the accompaniments as the bird alone can be a little bland. For sauces, cranberry or bread work best. As for something more savoury, a good homemade gravy is a must! When you carve the bird and plate it up, pour over the gravy to keep the meat warm and juicy.

3. Next, play them the full recording and see if they hear their three words now.

4. Then give them the completed copy with underlined links and ask them to listen again.

When you roast a turkey to eat on Christmas Day, you need to think about the accompaniments as the bird alone can be a little bland. For sauces, cranberry or bread work best. As for something more savoury, a good homemade gravy is a must! When you carve the bird and plate it up, pour over the gravy to keep the meat warm and juicy.

5. Finally explain the links and why they occur:


  • Linking /r/ is the inclusion of post-vocalic /r/ before a vowel. This can be over word boundaries (1a) or before a suffix (1b). When we talk about linking /r/ we mean that the 'r' is present in the spelling.
    • 1a) Your older brother.
    • 1b) It's much dearer.
  • Intrusive /r/ is also an inclusion of post-vocalic /r/ before a vowel in the following word. We call it 'intrusive' because there's no 'r' present in the spelling.
    • China and India.
  • Linking yod /j/ is not as full as /r/, so when transcribing it's best to use the superscript / ʲ /. It is found between two vowels when the first in the sequence is /iː ɪ eɪ aɪ ɔɪ/.
    • The only one I like.
    • I play every day.
    • Boy or girl?
  • For linking /w/ follow the same transcription rule as for yod, but use / ʷ /. This slight /w/ is found between two vowels when the first in the sequence is /uː əʊ aʊ/
    • Stew or curry?
    • Go in quickly.
    • I went to England.

Practice conversation


I found this practice dialogue and, as it happened to be about a tree, and this post is quite festive, I thought I'd include it. Get your students to read in pairs and decide which sound links the underlined parts /w/ /j/ or /r/:

A: That tree ought to go. We can't see anything for it.
B: Surely you don't want to destroy our ancient tree?
A: We can't see in here, and yet the sun's shining.
B: Anyway, I adore it.
A: I only say it spoils the view.
B: And that tree always remind me of mother.
A: It's the tree I'm discussing. Don't bring your mother into it!

Another fun exercise that you can use to review this is the Link Maze pp.76-77 in Pronunciation Games by Mark Hancock. Here students have to get out of a maze by identifying which sound links the words given.


  Student handouts and answers


  • Can you find your three words in the text below?

When you roast a turkey to eat on Christmas Day, you need to think about the accompaniments as the bird alone can be a little bland. For sauces, cranberry or bread work best. As for something more savoury, a good homemade gravy is a must! When you carve the bird and plate it up, pour over the gravy to keep the meat warm and juicy.

  •  Listen again and look at the underlined words. Why did you hear those three words before?

When you roast a turkey to eat on Christmas Day, you need to think about the accompaniments as the bird alone can be a little bland. For sauces, cranberry or bread work best. As for something more savoury, a good homemade gravy is a must! When you carve the bird and plate it up, pour over the gravy to keep the meat warm and juicy.



Practice Conversation
  • Read the conversation a few times with your partner.
  • Now try to add the linking sounds / w j r /

A: That tree ought to go. We can't see anything for it.
B: Surely you don't want to destroy our ancient tree?
A: We can't see in here, and yet the sun's shining.
B: Anyway, I adore it.
A: I only say it spoils the view.
B: And that tree always remind me of mother.
A: It's the tree I'm discussing. Don't bring your mother into it!


Practice Conversation – Answers

A: That tree ought to go. We can't see anything for it. / j w j r /
B: Surely you don't want to destroy our ancient tree? / j r /
A: We can't see in here, and yet the sun's shining. / j r /
B: Anyway, I adore it. / j r /
A: I only say it spoils the view. / j j /
B: And that tree always remind me of mother. / j j /
A: It's the tree I'm discussing. Don't bring your mother into it! / j r w/

Tuesday 4 December 2012

The tale of /əv/ and /ɒv/ - weak forms, schwa /ə/

/əv/: What is it now /ɒv/?

/ɒv/: What do you mean?

/əv/: I can see it in your eyes, you're jealous again.

/ɒv/: I'm not, it's just that... you get so much more work than me.

/əv/: I can't help it, us prepositions are really useful.

/ɒv/: But I'm a preposition too!

/əv/: Stop whining, you're meant to be the strong one.

/ɒv/: And your supposed to be weak, but if I don't get any work soon I may have to consider...

/əv/: Don't say it /ɒv/!

/ɒv/: ...getting a fake schwa.

/əv/: Oh /ɒv/!




Ok, so it's unlikely that I'll ever make it as a script writer but you've hopefully gleaned from this short dialogue that strong forms do not occur as often as weak forms in English. Why then, do we insist on telling our students that 'of' is pronounced /ɒv/?

In my experience, students aren't too keen on pronouncing the schwa /ə/. What's more, teaching the production of this phoneme causes even more problems since learners then do the exact opposite of what you want by focussing on the little beggar!

Now, I know that it's not all about the schwa but I'm not going to waste time with a list of weak forms, there are plenty of books dealing with this - my personal fave: Advanced Pronunciation in Use - Chapter 21.

What I want to go through is a couple of methods for teaching weak forms. Both deal with ignoring the weak forms and focusing on sentence stress.

Exercise 1
Read the four points below and get your students to copy your rhythm:

1. Chicken, turkey, duck, goose.
2. Chicken and turkey and duck and goose.
3. A chicken and a turkey and a duck and a goose.
4. A chicken and then a turkey and then a duck and then a goose.


If you read at a steady rate, the weak forms can be easily inserted without changing the length of each sentence. You can do this with any sentence by keeping the focus on the stressed words. For example:

1. Cooking, family, Christmas break.
2. I'm cooking for my family over the Christmas break.

 

I always get my students to repeat the first sentence three times. Make sure they don't rush this, tap the rhythm out on the table as they do it. Then practise the full sentence with them a few times until they sound natural.

Exercise 2
Another exercise is to read some target sentences and get your students to write down only the stressed words in each one. After they've done this and you've checked them, repeat steps one and two above. If possible, do this without giving them a copy of the full sentence. I find that seeing the whole sentence often undoes all your good work.

Example:

  • I'll be making some mince pies this weekend.
  • Student (hopefully) writes: 'making, mince pies, weekend'
  • Get them to repeat this a few times then model the full sentence again and get them to repeat.


Let me know how you get on!